direct investment中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

direct investment

专业释义

<商务> 产权投资
<石油> 直接投资

大家的讨论

翻译干货专栏：国际许可交易和国际投资相关

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~叒叕叕叕叕见面啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍国际许可交易和国际投资相关相关内容~第十七篇国际许可交易和国际投资01概述国际许可交易指一国的公司（许可人）与另一国的公司...

英文合同中常用来表达"由于"的词有哪些？

法律圈的翻译匠: 英文合同中，常用以下词组表达"由于"的含义：due to, owing to, because of, in consideration of等1借款人因【】房地产项目开发建设需要向贷款人申请贷款，经双方平等协商一致，依据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规签订本合同，以明确双方权利和义务。The Borrower needs to apply Loan with Lender due...

Partner Capital Investment Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: Alibaba Group Holding Limited (the "Company") Partner Capital Investment Plan (the "Plan") Purpose: The purpose of the Plan is to provide senior employees of the C...

Long-Term Investments on a Company's Balance Sheet 公司资产负债表上的长期投资

Ruby Q @ 旗渡: What Are Long-Term Investments?什么是长期投资？A long-term investment is an account on the asset side of a company's balance sheet that represents the company's investments, including stocks, bonds, real esta...

财报术语之Long-Term Investments

RO: By ALEXANDRA TWINReviewed by GORDON SCOTTFact checked by AMANDA JACKSON编写人：ALEXANDRA TWIN审核人：GORDON SCOTT事实核查人：AMANDA JACKSON What Are Long-Term Investments?什么是长期投资？ A long-te...

私募投资基金合同核心条款之基金的投资条款

Mia2020@旗渡: 基金的投资（Investments of the Fund）这一条款是私募投资基金合同（约定私募基金的一种书面合同）中的核心条款之一，主要对基金的投资目标及策略、基金的投资范围、投资禁止行为、风险收益特征、投资经理的基本情况等进行了说明，是了解私募投资基金时必须重点关注的条款。以下为部分合同中相关条款的双语示例，供参考：示例一：十一、基金的投资 Chapter XI Inv...

Hedging Transaction: What it is, How it Works 对冲交易：定义、作用

Ruby Q @ 旗渡: What Is a Hedging Transaction?什么是对冲交易？A hedging transaction is a tactical action that an investor takes with the intent of reducing the risk of losing money (or experiencing a shortfall) while executi...

基金合伙协议核心条款之收益分配与亏损分担条款

Mia2020@旗渡: 基金经过投资、退出运作后，会产生利润或亏损。如何分配利润和承担亏损事关各投资人的切身利益，因而收益分配与亏损分担条款往往是合伙协议的核心条款之一。这一条款会对合伙协议的收益和亏损在普通合伙人及有限合伙人之间如何进行分配（如分配顺序、分成方式）进行规定。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例，供参考：示例一（英译汉）：Allocation and Profits and Losses.利润分配和损失...

商务类名称缩写中英文对照表

术语表: ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...

Proceeds在商业语境中的含义和用法

Ella: Proceeds表示“收入，收益”，the money that you receive when you sell sth or organize a performance, etc.; profits 指因出售财产或从事其他商业活动所得的收益，如变卖财产所得的价款。收益有别于其他类型的附带（collateral）担保物，即收益构成的附带担保物之存在形式已发生变更。如，当一农民借贷并以收...

资源下载

翻译干货专栏：国际许可交易和国际投资相关

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~叒叕叕叕叕见面啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍国际许可交易和国际投资相关相关内容~第十七篇国际许可交易和国际投资01概述国际许可交易指一国的公司（许可人）与另一国的公司...

英文合同中常用来表达"由于"的词有哪些？

法律圈的翻译匠: 英文合同中，常用以下词组表达"由于"的含义：due to, owing to, because of, in consideration of等1借款人因【】房地产项目开发建设需要向贷款人申请贷款，经双方平等协商一致，依据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规签订本合同，以明确双方权利和义务。The Borrower needs to apply Loan with Lender due...

Partner Capital Investment Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: Alibaba Group Holding Limited (the "Company") Partner Capital Investment Plan (the "Plan") Purpose: The purpose of the Plan is to provide senior employees of the C...

Long-Term Investments on a Company's Balance Sheet 公司资产负债表上的长期投资

Ruby Q @ 旗渡: What Are Long-Term Investments?什么是长期投资？A long-term investment is an account on the asset side of a company's balance sheet that represents the company's investments, including stocks, bonds, real esta...

财报术语之Long-Term Investments

RO: By ALEXANDRA TWINReviewed by GORDON SCOTTFact checked by AMANDA JACKSON编写人：ALEXANDRA TWIN审核人：GORDON SCOTT事实核查人：AMANDA JACKSON What Are Long-Term Investments?什么是长期投资？ A long-te...

私募投资基金合同核心条款之基金的投资条款

Mia2020@旗渡: 基金的投资（Investments of the Fund）这一条款是私募投资基金合同（约定私募基金的一种书面合同）中的核心条款之一，主要对基金的投资目标及策略、基金的投资范围、投资禁止行为、风险收益特征、投资经理的基本情况等进行了说明，是了解私募投资基金时必须重点关注的条款。以下为部分合同中相关条款的双语示例，供参考：示例一：十一、基金的投资 Chapter XI Inv...

Hedging Transaction: What it is, How it Works 对冲交易：定义、作用

Ruby Q @ 旗渡: What Is a Hedging Transaction?什么是对冲交易？A hedging transaction is a tactical action that an investor takes with the intent of reducing the risk of losing money (or experiencing a shortfall) while executi...

基金合伙协议核心条款之收益分配与亏损分担条款

Mia2020@旗渡: 基金经过投资、退出运作后，会产生利润或亏损。如何分配利润和承担亏损事关各投资人的切身利益，因而收益分配与亏损分担条款往往是合伙协议的核心条款之一。这一条款会对合伙协议的收益和亏损在普通合伙人及有限合伙人之间如何进行分配（如分配顺序、分成方式）进行规定。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例，供参考：示例一（英译汉）：Allocation and Profits and Losses.利润分配和损失...

商务类名称缩写中英文对照表

术语表: ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...

Proceeds在商业语境中的含义和用法

Ella: Proceeds表示“收入，收益”，the money that you receive when you sell sth or organize a performance, etc.; profits 指因出售财产或从事其他商业活动所得的收益，如变卖财产所得的价款。收益有别于其他类型的附带（collateral）担保物，即收益构成的附带担保物之存在形式已发生变更。如，当一农民借贷并以收...

词条提问

旗渡客服